home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Plus Special 20 / AMIGAplus Sonderheft 20 (1999)(ICP)(DE)[!].iso / LOCALE / catalogs / español / engclock.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1999-05-08  |  2KB  |  75 lines
  1. CTLGFVER
  2. '$VER: engclock.catalog 1.1 (20-feb-97)
  3. No puedo bloquear pantalla p
  4. blica solicitada!
  5. No puedo bloquear pantalla del Workbench!
  6. Error de apertura!
  7. No puedo abrir la ventana!
  8. Temporizador no disponible!
  9. No encuentro fichero de preferencias!
  10. 7Error: 
  11. cabecera del fichero de preferencias corrupta!
  12. English Clock 8.3 
  13.  1996 de
  14. Lo siento, pero su pantalla
  15. es demasiado peque
  16. a para
  17. que EngClock la utilice con
  18. las actuales preferencias
  19. para tama
  20. o del tipo de letra.
  21. Ventana demasiado ancha para la pantalla!
  22. Preferencias...
  23. Memorizar ventana
  24. Ir a pantalla
  25.     Sobre...
  26. Salir de EngClock
  27.     Proyecto
  28. o del tipo de letra demasiado grande para crear men
  29. No puedo cargar m
  30. dulo de idioma!
  31. Compruebe los caminos de acceso!
  32. Error al reabrir ventana!
  33. No puedo memorizar la posici
  34. n de la ventana!
  35. Este programa es FREEWARE, o sea,
  36. gratu
  37. to y de libre distribuci
  38. Por este programa no debe pagar
  39. nada, s
  40. lo lo suficiente para
  41. cubrir los costes de copiado.
  42. Envie sus comentarios, informes
  43. sobre errores y/o donaciones a:
  44.    Ben Matthew
  45.    16 Blackthorn Close,
  46.    West Kingsdown,
  47.    Kent.  TN15 6UF (England)
  48. EMail: ben@bmatthew.demon.co.uk
  49. Traducci
  50. n al espa
  51. ol de
  52. maso Dom
  53. nguez Est
  54. Larga vida al Amiga!
  55. Continuar
  56. CImposible realizar ajuste autom
  57. tico: 
  58. pantalla demasiado peque
  59. "Ir a pantalla" ha fallado!
  60. Errores de memoria!
  61. No puedo abrir la biblioteca "datatypes.library"!
  62. $SONIDO: 
  63. No puedo abrir el fichero!
  64. 'SONIDO: 
  65. tipo de fichero no soportado!
  66. Aceptado!
  67. Forma del medio incorrecta!
  68. Continuar
  69. Error descomprimiendo fichero!
  70. La hora (y la fecha) por escrito!
  71. No puedo acceder al objeto DISK/DISCO!
  72. No puedo abrir la biblioteca "icon.library"!
  73. Graves problemas: temporizador no disponible!
  74. No he podido abrir una biblioteca!
  75.